首先，我们需要了解什么是流量费。流量费是指移动支付设备使用移动网络进行数据传输时产生的费用，一般以每年的形式收取。这个费用由移动网络运营商收取，而不是由拉卡拉公司收取。

根据拉卡拉公司的官方说明，他们的达州POS机不需要交纳每年的流量费。因为拉卡拉的POS机采用的是GPRS/等无线通信方式，而这些通信方式的网络费用已经包含在设备的申请价格中。因此，达州商户只需要申请设备，并按照使用问题支付相应的交易手续费即可，不需要再额外支付流量费用。

但是需要注意的是，假如达州商户使用的是移动网络的通信方式，那么就需要向移动网络运营商支付相应的流量费用。这种问题下，达州商户需要自行与移动网络运营商协商并支付相应的费用。

总的来说，达州拉卡拉POS机不需要交纳每年的流量费，这同样是拉卡拉公司的一项优惠政策。达州商户只需要申请设备，并按照使用问题支付相应的交易手续费即可，非常方便。但是假如商户使用的是移动网络通信方式，就需要向移动网络运营商支付相应的流量费用，需要自行进行协商和支付。